Fix validate not recompiling everything

[Nicolas Rinaudo]

I observed scenarios where validate wouldn't cause a build to fail even though clear violations of compiler flags were present in some code.

The only hint that I have at the moment is that these violations were in a submodule that didn't have tests. validate passed, but then, cmd/assembly failed the build (where cmd is the name of the offending module).