ui: create `go to thing` component that can route to any thing, e.g. `goto what=player`

[noah edward hall]

currently we're rendering string in some places, other places rendering a link