Ensure buffers always have enough space for entire LPC transaction

[Nicholas Chin]

Currently it is possible that the ring buffers write part of a transaction before running out of space and dropping the data, leading to run-on lines in the output during heavy LPC traffic. This also seems to cause the filter to get out of sync as it relies on the newline at the end of a packet