Annotate error when scheduled function is not correctly detected

[Daniel Tschinder]

This error needs to be annotated similar to here

It would be nice to have a separate error class that we could use like this and then internally it would set the necessary properties.

throw new FunctionBundlingUserError(msg, functionName, runtime, bundler)