Improve file transfer ux

[naxuroqa]

• File transfers should give the user more information:
  • ETA
  • bytes left / bytes sent
  • Who is sending to whom
  • in a pretty way