Fix friend address size not validated

[naxuroqa]

Currently there is no size check for friend addresses when they are added. this might lead to crashes and/or faulty behaviour.