Don't repeat dataset parameters in the URL normalizer tests

[Adrien Perrin]

The values of datasets parameters, as returned by pythesint, are written multiple times in the unit tests.
They should all be written once in the DATASET_PARAMETERS dictionary.