tag editor doesn't stick with it's associated track listing when you drag things around in your queue

[Matt Thompson]

also possible to drag the tag editor itself around... which also breaks it.