turn off avatars in chat

[Chris Rohn]

i have a great idea for autodub you can add this to your "things maybe more important than question mark threads in slack" list
create a button that turns on and off avatars in chat because i'd love to be able to do that for work purposes

[Matt Thompson]

Added in v00.46