Improved user validation error messages

[Simon Smale]

If you try to create a user with the name 'Simon S' you get a 400 invalid params message. This makes it really hard to understand over a message telling you the username is invalid.