[FEATURE] key translation

[mrjvs]

currently all keys are treated as is. it would be nice to convert from naming conventions:

• "HELLO_WORLD"

• "HelloWorld"

• "helloWorld"

• "hello-world"

• normalize incoming keys

• infer translations from schema

• set output casings for schema-less config