Buttons overlap when resizing GUI

[Google Code Exporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Open the GUI
2. Resize the window to make it smaller.


What is the expected output? What do you see instead?
All of the buttons and display data should remain visible. The buttons can
overlap to the point that the text inside the buttons are not viewable any
more.

Original issue reported on code.google.com by [e-mail] on 1 Oct 2009 at 4:24