Optionally collapse the regions and languages field in the summary page

[Barret Rennie]

We recently had an experiment that targeted 248/249 regions, which resulted in an extremely long summary page. We should conditionally show a collapse/show button when there is say, more than 10 countries in the list.

┆Issue is synchronized with this Jira Task