Improve allies and pets collisions

[Alexander Egorov]

• The player shouldn't collide with pets, while pets shouldn't be allowed to pass through players.
• Missiles shouldn't collide with ally characters.