Editor should have a list of available assets for a beatmap

[maarvin]

Currently the editor just blindly loads beatmap assets when specified (e.g. through beatmap background or song).
For features such as custom hitsounds the client needs to be aware of all files it can use.