How to show version control branch in other modes as well?

[Andrew]

I'd like powerline to show the current git branch in other modes as well, such as shell sessions. What's a hook for doing this?