Clean up experimental logging in Rendezvous when it's stable

[Jakub Adamek]

Rendezvous is currently spammy for the console, which is fine as long as we expect bugs, but ultimately undesireable.

Depends on: #37