Introduce a trait for `WrapAlgorithm`

[Martin Geisler]

The WrapAlgorithm enum should be turned into a trait. This will allow us to

1. Avoid doing .collect::<Vec<_>>() in our procesing pipeline. We do this today since the different wrapping algorithms return different Iterator types.
2. Make the wrapping algorithm extensible by clients of the library.