Fix Meilisearch wording in the section `The best developer experience`

[Nicolas Viénot]

Description

• Meilisearch is written MeiliSearch in the The best developer experience section
• Meilisearch is written meilisearch in the The best developer experience section, card Developer Hub

Expected behavior
We should write Meilisearch

Screenshots or Logs