Add CI step to ensure image binary data matches the image file provided

[Michael Kochell]

@hanzei I figure we should have a CI step that verifies that any new images added indeed match up with the binary array also submitted. I'm not sure what the risks are if these don't match, but it seems like we should sure that they do match.