process-request should be more aggressive about error-checking, at least at user option

[Norman Walsh]

The process-request method assumes that the endpoint was dispatched by the rewriter using a common endpoint description. As such, it doesn't check the method, accept headers, etc. It should probably have an option for doing so.