Add link subcommand

[Ben Mares]

Allow to symlink entrypoints with a standalone command:

condax link [-n name] [-p prefix] packagename

This way we can also use condax functionality with user-managed (rather than just condax-managed) environments.