logManager callback to MagAOXApp::logMessage could be a performance issue

[Jared R. Males]

this puts stderr and INDI message sending inside the loop for writing logs to disk. May want to have yet another queue for logs to output.