Remove file scope `using namespace std` declarations

[Nikolai Wuttke-Hohendorf]

There are a few places in the code that feature using namespace std at top-level file scope. These should be removed and replaced with either full qualification, or function scope using declarations.