When changing the theme the inbox icon in the inbox tab does not update the color properly

[Cory Lowry]

Steps to Reproduce

1. Go to the inbox tab
2. Click on the hamburger menu
3. Scroll down to Theme management
4. Change the theme from manual to automatic
5. Go back to the inbox tab
6. See error

Smartphone (please complete the following information):

• Device: Pixel 8 pro
• Android: 14
• Sync version: Beta 117

[Cory Lowry]