érdekes effektus a ragozatlan.2 állománynál megfigyelve

[swan46]

Ha az eleonora mappában levő ragozatlan.2 állományban szerepel ez a sor:

műi/ÕCWR̯jÞÔíè³ÅåYcžœØlw

Ennél a sornál a make alatt megszűnik a közösbe való másolás, emiatt a
tmp/ragozatlan.2 töredékére kicsinyedik, és ennek következtében rengeteg
ragozatlan szó fog hiányozni a végső hu_HU.dic állományból.

Nagyon érdekelne, hogy ez miért következik be.

Betettem a fenti szót az alap/ragozatlan.2 állományba.
Ekkor a tmp/ragozatlan.2 pár sorossá csökken, az utolsó sora ez:
mûi/~OCWR`I