sugár, sugarak szó összetett formája
swan46 opened this issue · comments
fonev.morfo2.2 tartalma:
tejsugár tejsugarak tejsugár/Q
röntgensugár röntgensugarak röntgensugár/Q
hu_HU.dic tartalma:
tejsugarak/IóÍŸÆæºx)ár
röntgensugarak/IóÍŸÆæºx)öntgensugár
Hunspell felismeri a tejsugarak szót.
hunspell nem ismeri föl a helyes röntgensugarak szót, csak a röntgensugárok formát, ami nem jó.
Ha hu_HU.dic-ben átszerkesztem:
röntgensugarak/IóÍŸÆæºx)
akkor hunspell helyesen fölismeri a röntgensugarak szót.
Ez igaz minden összetett szóra, melyben a sugár előtt ékezetes betű van.
Lehetne javítani, hogy rögtön a hu_HU.dic-ben helyesen szerepeljen?
Ugyanez a probléma a röntgensugárcsövek szó esetén.
Rengeteg hasonló összetett szónál van probléma.
A megoldás, hogy a ")" után nem szabad semmilyen további betűknek állni.
Tesztelés: fonev_morfo2.2-t és fonev_morfo.2-t kell a helyesírásellenőrzővel tesztelni.