[Component] Fix vertical positioning of command button content under the Tile presentation state

[Kirill Grouchnikov]

The content is vertically centered, but not the layout does not properly account for top and bottom paddings that are not guaranteed to be identical