Since the 6.2.1.4 upgrade, editing existing chat messages in Settings > Appearance > Dark changed from yellow-on-black (edit field is easy to read) to gray-on-black (edit field is now difficult to read). Ref screenshots ; I included the light-themed one to show it still uses yellow for editing.