Inspectors do not update when scene modified by code

[Kaveh Kardan]

Create scene and open Shape inspector.

Evaluate demo in demo-kernel.lisp

Shape inspector does not update.