Change `wast` to `wat` in README.md

[gvl610]

From README.md

Compile a wasm module:
wast2wasm test/addTwo.wast -o test/addTwo.wasm

I found no wast file in test folder. They are wat files.

Also, the tool name is wat2wasm, not wast2wasm

Thanks!