:edit fails on macOS

[Vladimir Bauer]

I use macOS and zsh. After recent update :e file command fails with errors:

/Users/vbauer/.config/kak/plugins/connect.kak/rc/paths/aliases/:e: command substitution: line 17: syntax error near unexpected token `newline'
/Users/vbauer/.config/kak/plugins/connect.kak/rc/paths/aliases/:e: command substitution: line 17: `      '+'*':'*'
'edit' '' '' ''
/Users/vbauer/.config/kak/plugins/connect.kak/rc/paths/aliases/:e: line 18: syntax error near unexpected token `;;'
/Users/vbauer/.config/kak/plugins/connect.kak/rc/paths/aliases/:e: line 18: `        ;;'

[Taupiqueur]

I have no idea. :(

Can you check the possible reasons?