Use package.json bin instead of `make install`

[José Moreira]

package.json:bin property will allow any user to install it over npm i -g mush without having to download it manually (or over npm + make install)

[Joseph Werle]

closing as we do not intend to support npm with bpkg as we now have the bpkg.json file to mark this difference