feature request: mentions in needs review

[bryan-valant]

Would be lovely to see mentions on unresolved comments. I often receive mentions when I'm not a reviewer and they frequently get lost in the shuffle.

Thx!
Bryan