Improve Comments & Documentation

[djs-CS]

I think we could improve the library by adding some additional comments in parts of the code that connects back to Notion's API documentation.

What might be the highest priority items to tackle first? And are there any commenting style guides I could reference or follow?

I'd love to contribute if possible.