Оформление кавычек
dstrelnikov opened this issue · comments
Не лучше ли оформлять кавычки через пакет csquotes как \enquote{some text}?
Насколько я помню, он должен корректно обрабатывать вложенные кавычки.
Не лучше ли оформлять кавычки через пакет csquotes как \enquote{some text}?
C csquotes кавычки стали правильными («ёлочки»), то есть подтягивает настройки polyglossia корректно.
А без этого можно сделать обычные кавычки — правильными? Это было бы меньшей кровью.
Насколько я помню, он должен корректно обрабатывать вложенные кавычки.
А вот с этим как-то не получилось.
\enquote{принтер \eqnuote{жуёт} бумагу, требуется починка}$ make
rubber -m xelatex faif-2.0.tex
compiling faif-2.0.tex...
chap01.tex:37: Undefined control sequence \eqnuote.
chap01.tex:37: leading text: ... \eqnuote{жуёт} бумагу, требуется починка}
make: *** [Makefile:2: all] Error 2А без этого можно сделать обычные кавычки — правильными? Это было бы меньшей кровью.
"Правильными" - это елочками? <<some text>>
\enquote{принтер \eqnuote{жуёт} бумагу, требуется починка}
Здесь у тебя просто опечатка в имени оператора.
"Правильными" - это елочками? <>
Именно!
Здесь у тебя просто опечатка в имени оператора.
И действительно.
Да, вложенные кавычки обрабатывает корректно.
