Replace Navigo

[John Sylvain]

Replace Navigo with a vanilla JavaScript router. While Navigo provides many useful features, it is not entirely necessary for this project.

A much smaller implementation can be created that accomplishes the same goal.