Failed to program FILTER chain (iptables)

[PartisanEntity]

OS: Ubuntu Server edition (headless) 20.04 LTS.

docker-compose.yml file:

version: '3'
services:
  makemkv:
    image: jlesage/makemkv
    ports:
      - "5800:5800"
    volumes:
      - "/config:/config:rw"
      - "/storage:/storage:ro"
      - "/output:/output:rw"
    devices:
      - "/dev/sr0:/dev/sr0"
     # - "/dev/sg2:/dev/sg2"

Port 5800 is open in iptables:

-A INPUT -p tcp --dport 5800 -m state --state NEW -j ACCEPT
-A INPUT -p udp --dport 5800 -m state --state NEW -j ACCEPT

Command: sudo docker compose up -d

Result:

[+] Running 0/0
 ⠿ Network makemkv_default  Error                                                                                                            0.0s
failed to create network makemkv_default: Error response from daemon: Failed to program FILTER chain: iptables failed: iptables --wait -I FORWARD -o br-48dd0ff8ab37 -j DOCKER: iptables v1.8.4 (legacy): Couldn't load target `DOCKER':No such file or directory

Any advice?

[PartisanEntity]

I deleted the container, and the related network and then ran this: sudo systemctl restart docker

Then I was able to run the following command and all worked: sudo docker compose up -d