Rewrite documentation in markdown

[Jessy Williams]

Overview

• As of March the pypi wharehouse website supports markdown natively

Acceptance Criteria

• Rewrite and rename readme.rst as readme.md