Custom events do not cross ShadowDOM boundary

[Julien]

On Chrome Canary the slide range example is broken as threshold-cross events are never received.
Not clear if it's a bug or not.