mise task run: no color in interleaved output

[mustafa0x]

Even with export CLICOLOR_FORCE=1. This used to work. related: #1836

Single tasks (ie without interleave) are colored properly.