Handle stdout from subcommands more consistently

[Julian Thomassie]

• Provide verbosity/quiet flag
  • 0 (quiet): show nothing
  • 1: show errors
  • 2 (verbose): show everything