jarnedemeulemeester / findroid

Third-party native Jellyfin Android app

Geek Repo:Geek Repo

Github PK Tool:Github PK Tool

"Hearing Impared" not shown in subtitle selection menu

konradmoesch opened this issue · comments

Describe the bug
I have a movie with hearing impared (hi/cc) subtitles. Findroid correctly shows the "CC" label (next to "HD" and "5.1"). Opening the subtitle selection menu just shows two entries "External - English", none marked as "CC".

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

  1. have a movie with "en.srt" and "en.hi.srt" subtitle files
  2. play movie in findroid
  3. open subtitle selection screen ("CC" button)
  4. See two entries "external - english"

Expected behavior
Two different entries should be shown, one marking the hearing impared subtitles

Screenshots
1000025215.png

Device info:

  • Device: OnePlus Nord
  • Android version: 14 (Lineage OS)
  • App version: 0.14.2
  • Jellyfin version: 10.9.2

Additional context
For more information on subtitle naming flags (hearing impared "cc"/"sdh"/"hi" supported since version 10.9) visit https://jellyfin.org/docs/general/server/media/external-files/#naming-flags