LG 2-5 (DE version), potentially misleading formulation
gernotstarke opened this issue · comments
current:
Observer (Beobachter): ein Produzent von Werten benachrichtigt eine zentrale Vermittlungsstelle, bei der sich Interessenten (Consumer) registrieren können, um über Änderungen benachrichtigt zu werden.
sounds like the observer is the producer... but in reality it's the consumer that's observing something.
Proposal:
Observer (Beobachter): ein Produzent von Werten benachrichtigt eine zentrale Vermittlungsstelle, bei der sich Interessenten (Observer, Beobachter, Consumer) registrieren können, um über Änderungen benachrichtigt zu werden.
Ja Gernot, du hast recht 👍
What is the source of the "zentrale Vermittlungsstelle" / "switchboard"? IMO this is just one possible implementation. Proposal:
Observer (Beobachter): ein Interessent (Observer, Beobachter, Consumer) registriert sich, um bei Änderungen eines Objekts benachrichtigt zu werden
Observer: an interested party (observer, consumer) registers to be notified of changes to an object