Add basic tests so we can release it.

[jjl]

This is the last unreleased dependency of async-supervisor. It could use some tests before release to avoid embarrassment and hassle down the line.