[QA] replace used "controller lib exports"

[Martin M.]

dir =${utils.controllerDir}/${adapter.systemConfig.dataDir}${adapter.namespace.replace('.', '_')}/;
should be replaced.

See: https://github.com/ioBroker/ioBroker.js-controller/issues/1999

[Martin M.]

fixed with 2.1.13