Handle PyCurl errors better in Document.attach

[Jyrki Pulliainen]

Document.attach does not check for errors before calling callback

[Jyrki Pulliainen]

document: Make attachment handling more robust

This adds error handling to Document.attach and Document.delete.

Closed by e50953d