`xvc init` command replaces current `.gitignore` file

[Erkut Alakuş]

If there is already a .gitignore file, it might be better for the command to append the .xvc files and folders to it.

[Emre Sahin]

Thanks @erkutalakus for reporting this. Fixed in main and v0.3.4 will contain it.