Replace the HTTP 404 responses by a HTTP 400 response whenever a resource doesn't exist but the endpoint does

[Crsi]