Use GNU Stow to mange included packages. See this post on how to manage dotfiles using GNU stow.
To active the configuration for an application simply run something like this
maresp@foo ~/dotfiles master $ stow neovim
Make sure the following directories exists
${HOME}/.config